Galería, terminato vs fernandator