Hasta aquí tienes cuatro capas, une las tres primeras (botones). Primero presiona el pequeño ojo al lado izquierdo del Layer 1, con esto desaparece de escena. Toca cualquiera de las capas restantes y entonces:
Layer > Merge Visible
Ahora solo tienes dos capas. Vuelve nuevamente visible la segunda.
Crea una nueva capa
Layer > New > Layer
Coloca esta nueva capa entre las dos que tenias. Rellena la selección con color negro. Luego deselecciona "Ctrl.+ D". Desenfoca:
Filter > Blur > Gaussian Blur
Radius = 1 px
Con esto tenemos sombra para los botones. Mueve esta capa un poco hacia la izquierda y abajo 2 px. Quita las guías:
View > Show > Guides