Abre la imagen a la que deseas aplicarle el efecto. ahora ve a Filter> Pixelate> Mosaic , y agrega el tamaño que deseas la celda sea presiona OK y listo!